Le premier piaffer, sur le terrain d’honneur des JEM d’Aix-la-Chapelle